JAROSLAV RÓNA
27. 4. 1957 narozen v Praze / 27 April 1957 born in Prague
1975–1978 Střední odborná škola výtvarná v Praze, Hollarovo náměstí / Václav Hollar Secondary School of Fine Arts in Prague
1978–1984 Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze, obor sklářské výtvarnictví, prof. Stanislav Libenský / Academy of Arts, Architecture and Design in Prague, Glass Department of Prof. Stanislav Libenský
1984 režisér a spoluautor (s Tomášem Vorlem) divadelní hry Malý nezbeda, divadlo Mimóza / director and co-author (together with Tomáš Vorel) of the play Little Naughty Boy, Mimosa Theater; stává se členem generačního divadelního hnutí Pražská pětka / member of the generational theatre movement, The Prague Five
1985 asistent prof. Libenského na letní sklářské škole, Pilchuck, USA / assistant to Prof. Libenský at the Pilchuck Summer Glass School, USA
1987 hostující umělec na letní sklářské škole, Pilchuck, USA / guest artist at the Pilchuck Summer Glass School, USA
1987 spoluzakládá uměleckou skupinu Tvrdohlaví / co-founder of the artistic group The Stubborn
1989 realizuje čtyři malované vitráže Průřez zemskou kůrou, dům Oční optiky Praha / four painted stained-glass windows Cross Section of the Earth’s Crust, Optician Center, Prague
1990 realizuje monumentální mozaiky Noc a den, Praha-Nové Butovice / monumental mosaics Night and Day, Prague-Nové Butovice
1991 realizace do architektury – plastika Oskar, Praha-Jižní Město / sculpture Oskar as an architectural component, Prague-Jižní Město
1992 realizuje plastiku Labyrint, Hotel Minos Beach, Kréta / sculpture Labyrinth, Minos Beach Hotel, Crete; výtvarné řešení filmu Amerika podle Franze Kafky, nominován na Českého lva / design for the film America based on a Franz Kafka work, nominated for the film award Český lev
1994 realizuje sochu Rytíř s drakem, zámek Klenová u Klatov / sculpture The Knight and the Dragon, Klenová Chateau near Klatovy
1996 realizuje sochu Sépie, zámek Klenová u Klatov / sculpture Cuttlefish, Klenová Chateau near Klatovy
1997 výstava v Domě U Kamenného zvonu, Galerie hl. m. Prahy / exhibition at the Stone Bell House, Prague City Gallery
2001 vyhrává soutěž na pomník spisovatele Franze Kafky / winner of the competition for the Franz Kafka Monument; vytváří scénu ke hře F. Schillera Úklady a láska do Divadla Na zábradlí (režie J. A. Pitínský) / set design for Friedrich Schiller play Intrigue and Love for Divadla Na zábradlí (director J. A. Pitínský); náhrobek pro pana Viktora Feuerlichta, švédská černá žula / tombstone for Viktor Feuerlicht, of Swedish black granite
2003 odhalení pomníku Franze Kafky v centru Prahy, získává Grand Prix Obce architektů / unveiling of the Franz Kafka Monument, which won the Grand Prix of the Society of Czech Architects; vydává knihu kreseb a textů Umanuté kresby (nakladatelství Torst) / book of his drawings and writings Umanuté kresby published by Torst Publishing House
2005 realizuje sochu Malý Marťan, park Hadovka v Praze 6 / sculpture Little Martian, Hadovka Park, Prague 6; je přijat na Akademii výtvarných umění v Praze jako vedoucí pedagog v oboru sochařství / starts teaching sculpture at the Academy of Fine Arts in Prague
2007 realizuje plastiku David a Goliáš na gotický dům Špalíček v Chebu / sculpture David and Goliath for the eleven Gothic row houses in Cheb Špalíček; ilustruje novelu Franze Kafky Popis jednoho zápasu a získává ocenění bibliofilie roku od grafického spolku Hollar / illustrations of Franz Kafka’s short story Description of a Struggle, for which he received the Bibliophile of the Year award from the Hollar Association of Czech Graphic Artists
2009 odhaluje lampu-sochu Edison, průchod u nám. E. Beneše, Liberec / unveiling of the lamp-sculpture Edison, passageway at Eduard Beneš Square, Liberec
2010 odhaluje sochu Mýtická loď na nábřeží River Park, Bratislava, Slovensko / unveiling of the sculpture Mythical Ship in River Park, Bratislava, Slovakia; odhaluje sochu Dítě z Marsu před hotelem a vysílačem Ještěd na vrcholu hory Ještěd / unveiling of the sculpture Child from Mars in front of the Ještěd Hotel and TV tower on the top of Ještěd Mountain; nakladatelství Gallery vydává monografii Róna, mapující 30 let jeho tvorby, text z pera Jiřího Oliče, editor PhDr. Jan Dvořák / monograph Róna, mapping 30 years of his career, published by Gallery; text by Jiří Olič, editor PhDr. Jan Dvořák; náhrobek pro pana Bedřicha Rónu, materiál – indická černá žula / tombstone for Bedřich Róna, of Indian black granite
2012 odhaluje žulovou sochu Žába, relaxační areál Skok, obec Roblín / unveiling of the granite sculpture Frog, Skok Relaxation Complex, municipality of Roblín; vyhrává soutěž na realizaci jezdecké sochy markraběte Jošta na Moravské náměstí v Brně / winner of the competition for the equestrian statue of Margrave Jobst for Moravské Square in Brno; ukončuje své působení na Akademii výtvarných umění v Praze / finished his teaching at the Academy of Fine Arts in Prague
2013 ilustruje nejobsáhlejší soubor povídek E. A. Poea vydaných v Čechách pod názvem Démon zvrácenosti / illustrations for the most comprehensive collection of E. A. Poe’s short stories published in the Czech Republic, titled Démon zvrácenosti
2014 pracuje na sedmimetrové soše markraběte Jošta pro Moravské náměstí v Brně / work on the 7-metre statue of Margrave Jobst for Moravské Square in Brno
2015 pracuje na soše Stisk (Industriál I.)/ work on the sculpture Grip (Industrial I); náhrobek rodiny Lischkeů, materiál – liberecká žula / tombstone for the Lischke family, of Liberec granite; 28. 10.2015 slavnostní odhalení jezdecké sochy Odvaha na počest markraběte Jošta Lucemburského na Moravském náměstí v Brně / 28 October 2015, inauguration of the equestrian statue Courage in honor of Margrave Jobst of Moravia of the House of Luxembourg at Moravské Square in Brno; ilustruje Orwellův román Devatenáctset osmdesát čtyři / illustrations of Orwell’s novel Nineteen Eighty-Four;
2016 osazení sochy Stisk (Industriál I.), obytný areál Šárecké údolí Praha / mounting of the sculpture Grip (Industrial I), Šárka Residential Complex, Prague; dokončuje žulovou sochu Hvězdář, výška 3,8 m / finishes the granite statue Astronomer, height 3.8 m; náhrobek pana Josefa Hrušky, materiál – trachyt / tombstone of Josef Hruška, of trachyte; vytváří bronzovou sochu Vertikální robot, výška 3,03 m / bronze sculpture Vertikal Robot, height 3.03 m
2017 dokončuje žulovou sochu Sedící čert, výška 2,1 m / finishes the granite statue Sitting Devil, height 2.1 m; 1. 5. 2017 dokončen a slavnostně otevřen rodinný dům manželů Dvořákových v Radotíně, na kterém spolupracoval se svojí ženou architektkou Lucií Rónovou / 1 May 2017 completes and ceremonially opens Dvořák family house in Prague-Radotín, on which he collaborated with his wife, architect Lucie Rónová / socha Červená žirafa, lakovaný bronz, výška 10 m, je vybrána k realizaci mimo soutěž před administrativní budovu Enterprise, Praha 4 – Pankrác /sculpture Red Giraffe, polished bronze, height 10 m, selected without a competition, in front of Enterprise office building, Prague 4
2018 vytváří bronzovou sochu Sedící lvice, výška 210 cm / bronze sculpture Sitting Lioness, height 2.1 m.
2019 vytváří hrob – památník pro rodinu Štinglových ze šluknovského sienitu, Nový židovský hřbitov, Praha 3 / tombstone for the Štingle Family, of Šluknov seinite, New Jewish Cemetery, Prague vytváří bronzovou sochu Čtenář v křesle, výška 2,7 m / bronze sculpture Reader in an Armchair,, height 2.7 m; pracuje na soše z liberecké žuly Vítězství robotů, výška 4,8 cm / sculpture of Liberec granite – Victory of Robots, height 4.8 m; pracuje na sochách Lev a Lvice – Strážci na schodiště Severočeského muzea v Liberci / statutes Lion and Lioness – Guardians, at the stairway of the North Bohemian Museum in Liberec